Переключатели раскладок клавиатуры

Любой пользователь рано или поздно сталкивается с типичной проблемой: набрав очередную порцию текста, он вдруг обнаруживает, что забыл вовремя переключить раскладку клавиатуры. Такая проблема становится тем более острой, если нет еще желаемой скорости набора текста: в этом случае подобная забывчивость оборачивается существенной потерей времени.
Решение проблемы существует, и даже не одно. Те, кто более или менее освоился с клавиатурой и для кого не составляет труда набрать несколько десятков знаков, обычно предпочитают простые и действенные меры. Пользуясь любой вспомогательной утилитой, они настраивают переключение разных раскладок на разные комбинации клавиш. Тогда, прежде чем набирать текст, например, латиницей, нажатием соответствующих клавиш пользователь защищает себя от любой ошибки, независимо от того, какая раскладка была включена. Через пару дней нормальной работы за компьютером уже приходит к этому привыкание.

И все же есть для очень многих пользователей подобный путь не очень удобен. Для них лучше всего подойдут более сложные переключатели раскладок, которые помимо своей основной функции могут переводить неправильно набранный текст к читаемому виду. Таких программ не так уж много, и все они принадлежат к одной из двух категорий. Первые для исправления текста требуют нажатия определенного сочетания клавиш, вторые переключают раскладку автоматически. И те, и другие обладают своими преимуществами и недостатками.

К первой категории относятся такие довольно известные в определенных кругах программы, как FF12 и ArumSwitcher. FF12 имеет более давнюю историю и не слишком дружественный интерфейс. ArumSwitcher обладает гораздо более широкими возможностями, она удобнее в настройке, но через некоторое время перестает выполнять большую часть своих функций, пока не будет проведена регистрация (платная, конечно). В целом, обе программы благополучно переключают раскладку выделенного слова (участка текста) при нажатии на настроенную клавишу. Таким образом, набрав “Ghbdtn”, ничего не стоит перевести его во вполне благопристойное “Привет” одним движением руки. Кроме этого имеются возможности устранять последствия случайного нажатия Cарs Lock и установки звукового сопровождение всех действий программы. Отдельным большим плюсом ArumSwitcher является умение ее корректно работать с диакритическими знаками в таких языках, как немецкий, французский и пр.

Преимуществами подобных программ являются их небольшой размер (как для скачивания, так и при размещении в памяти компьютера) и полная предсказуемость, так как программа совсем ничего делать не будет без указания пользователя. Это же достоинство является и главным недостатком, по крайней мере, по мнению многих, предпочитающих другую категорию переключателей.

Во вторую группу программ входят Punto Switcher и Keyboard Ninja — две очень маленькие и совершенно бесплатные программы, предназначенные для автоматического переключения раскладки. Слово “автоматический” теоретически означает, что о переключении раскладки можно вообще забыть — они будут переключаться в зависимости от набираемого текста. Дело в том, что программы следят за последовательностью нажатия клавиш и фиксируют сочетания, в принципе отсутствующие в том или ином языке. В русском языке, например, слово не может начинаться с “Ь”, а в английском нет сочетания букв “ghb”. Когда такое набирается на клавиатуре, раскладка переключается прямо в середине слова, в противном случае это происходит после нажатия пробела, Enter или Tab. Теперь пользователь может спокойно набирать символы, а программа сама выберет язык, на котором производится набор.
На первый взгляд, обе упомянутые программы делают одно и то же, причем одинаково эффективно. Это, собственно, неудивительно, потому что разрабатывались они почти одними и теми же людьми. Punto Switcher больше подходит для тех, кто работает в основном в русской раскладке, изредка переключаясь для набора слова латиницей. Соответственно программа анализирует сочетания только двух языков — русского и английского. Кроме этого, есть довольно удобный “Дневник”, в который записываются все нажатия клавиш (после его включения, разумеется). Главное его предназначение — сохранить ту текстовую информацию, которую пользователь набирает, например, в чатах или форумах, и которая зачастую просто теряется.

В отличие от Punto Switcher, Keyboard Ninja “заточен” под нужды программистов и прочих пользователей, большую часть времени проводящих в иноязычной среде. Соответственно “словарь невозможностей” у этой программы несколько иной, и кроме русского и английского он включает в себя французский, немецкий, испанский, итальянский и украинский языки. Дополнительные языковые модули можно скачивать либо сразу все, либо по отдельности.
Кроме указанных функций здесь есть и замена двух заглавных букв в начале слова, и коррекция случайного нажатия Caps Lock, и транслит, и много других полезных и нужных функций, которые перевешиваются одним большим жирным минусом — непредсказуемым поведением. Последнее проявляется, например, в том, что при наборе паролей нередко одно нечитаемое сочетание превращается в другое, на другом языке. Также при наборе части слова может произойти неожиданное переключение раскладки. Если момент переключения с раскладки на раскладку выпадет на время “задумчивости системы”, к примеру, в связи с автосохранением, то откорректированный текст становится совершенно нечитаемым.

Для кого-то эти мелочи могут оказаться совершенно несущественными, а кому-то могут серьезно испортить настроение. В любом случае ни одна из упомянутых программ и не обещала решить все проблемы полностью. Свои преимущества они проявляют только при умелой настройке, на которую ни в коем случае нельзя жалеть времени, потому что в противном случае вместо экономии времени и нервов при нормальной работе эффект будет прямо противоположный.

Сергей Матющенко ([email protected])

Новости партнеров: