Универсальный документооборот при помощи технологий Adobe Systems

Часть 6: Семейство продуктов Adobe Acrobat 9.Продолжение

(Продолжение. Начало в № 18, 19, 21, 27, 28)

В прошлой статье (см. «Телеком-Ростов» №28) мы начали обзор нового функционала семейства программных продуктов Adobe Acrobat девятой версии, предназначенного для создания и редактирования документов PDF и осуществления на его основе документооборота. Приложения Adobe Acrobat 9 стали запускаться быстрее. Скорость создания PDF-файлов также ускорилась. Интерфейс в целом не претерпел изменений, но зато исправлено большое количество «глюков» из прошлых версий. Итак, в данной статье мы закончим обзор новых возможностей.

Коррекция кириллического текста

Свершилось чудо! Adobe Acrobat 9 теперь полноценно может править текст, набранный нашей родной кириллицей (при помощи инструмента TouchUP Text tool). Ранее этой возможности как таковой не было, можно было исправить только текст, набранный латиницей, а при попытке правки русских букв появлялись символы латиницы с умляутами.
Распознавание текста

В Adobe Acrobat 9 улучшился модуль распознавания текста (OCR). Самое главное в этой новости то, что теперь поддерживается распознавание русского языка. Конечно, в Acrobat нет всех возможностей ABBYY FineReader 9 Professional (существует конкурирующий с ним продукт — Adobe Acrobat Capture, который пока не поставляется в РФ), но для простых задач распознавания этой функции достаточно, так как распознавание текста находится на высоком уровне.

Работа с формами

В Adobe Acrobat 9 Standard теперь включены функции работы с формами, ранее доступные только в старших версиях (Pro, 3D v.8). Соответственно в Acrobat Standard появились возможности создания редактируемых PDF-форм из бумажной документации (с автоматическим распознаванием полей форм) или из существующих файлов, рассылки форм с целью сбора информации и отслеживания их статуса (улучшенный инструмент Form Tracker), включение в PDF функции заполнения и сохранения форм при помощи Adobe Reader 9. В Acrobat 9 улучшился мастер создания форм (Form Wizard), функция сбора и экспорта данных из электронных форм, инструмент отслеживания изменений в формах (Track Forms), добавлена возможность импорта и экспорта форм из семейства финансовых приложений QuickBooks.
Допечатная подготовка

В окне Output Preview (предварительный просмотр файла перед выводом на печать) кроме старых закладок Separations (просмотр разделения на краски и превышения общего количества нанесенных красок (total area coverage)) и Color Warnings (предупреждения о наличии наложений (overprint) и о наличии насыщенного черного цвета (rich black)) появился удобный инструмент Object Inspector. Он позволяет просмотреть такие свойства выделенного объекта, как цвет заливки и обводки, наличие overprint, используемое объектом цветовое пространство (CMYK, RGB и т. д.) и настройки рендеринга конвертации цветовых пространств (rendering intent). Улучшился инструмент конвертации цвета PDF (Convert colors). Появилась функция проверки документов PDF на соответствие стандартам ISO — PDF/A (стандарт архивных электронных документов), PDF/E (стандарт обмена инженерными документами), PDF/X (стандарт для обмена графическими документами, преимущественно используется в типографской деятельности).

Adobe Acrobat 3D Reviewer

Новое самостоятельное приложение Acrobat 3D Reviewer пришло на смену Acrobat 3D Toolkit (входит в состав Acrobat 3D v.8). Оно входит в состав поставки Acrobat 9 PRO Extended. Приложение предназначено для просмотра, преобразования и объединения нескольких файлов САПР в PDF-файл без использования дорогостоящих САПР-приложений. Соответственно, после конвертации в PDF можно организовать совместное рецензирование средствами Adobe Acrobat. Поддерживаются практически все распространенные файлы САПР.
Конечно, данное приложение исполняет возложенный на него функционал. Но если его сравнивать с предком (Adobe Acrobat 3D Toolkit), то сразу напрашивается вывод, что это шаг назад в эволюции Acrobat. 3D Toolkit являлся почти точной копией приложения для конвертации и рендеринга трехмерных файлов Right Hemisphere Deep Exploration CAD Edition 4. Это позволяло не только конвертировать файлы из САПР систем в PDF, но и производить редактирование исходных файлов, создавать анимацию, наносить текстуры и делать качественный рендер технических иллюстраций. Теперь этих функций нет, или они сильно укорочены. Неизвестно почему в Adobe Systems решили укоротить функционал флагмана линейки Acrobat (или Right Hemisphere прекратила лицензирование своего движка, или в Adobe решили создать свое собственное приложение). Если устанавливать Acrobat 9 Pro Extended поверх Acrobat 3D v.8, то Acrobat 3D Toolkit перестанет запускаться, что говорит о полной несовместимости новой и старой версии. У пользователя, который использовал или собирается использовать потерянный функционал, остался выбор — купить Acrobat 3D v.8 (пока его еще не сняли с производства) или купить полноценный Right Hemisphere Deep Exploration CAD Edition 5.5, но эта программа стоит в три раза дороже Acrobat 3D.
Работа с электронными географическими картами

В Acrobat 9 PRO Extended включена возможность конвертирования файлов с геопространственной информацией в формат PDF, при этом сохраняются метаданные и координаты, которые можно просмотреть в полученном PDF-файле. После импорта файла с географическими данными можно найти и сохранить координаты местонахождения, измерить расстояние, периметр и площадь, поменять систему измерения координат и единиц измерения и др.

Преобразование видео из Microsoft Word и PowerPoint

Если в документ Word или PowerPoint встроен видеоролик, то при конвертировании этого документа в PDF видеодорожка встраивается в него, при этом она конвертируется в Adobe Flash.

Стоит отметить, что рассмотрены только основные нововведения, реально их в десятки раз больше. Семейство программных продуктов Adobe Acrobat 9 — это очередной виток эволюции развития технологий Adobe PDF и документооборота связанного с его использованием, а вот решать, нужен ли новый функционал программ, придется вам, дорогой и уважаемый конечный пользователь.

(Продолжение следует)

Георгий Сальник (сотрудник группы компаний «БелРусь» (www.belrus.info), единственный в Восточной Европе и странах СНГ Adobe Certified Instructor Creative Suite Master, сертифицированный инструктор по Adobe Acrobat Professional)

Новости партнеров: