Новый поисковик облегчит работу с Wikipedia

21.02.2006

Компания Rapid Intelligence, специализирующаяся на технологиях поиска и обработки информации, объявила о начале бета-тестирования новой службы, получившей название Qwika.

Сервис Qwika представляет собой специализированный поисковик, предназначенный для работы с онлайновой энциклопедией Wikipedia. В настоящее время Wikipedia содержит записи примерно на 200 языках. Самым ёмким является англоязычный раздел, который насчитывает почти миллион записей. Для сравнения, на русском языке сейчас доступны около 60 тысяч статей. Столь большая разница в количестве записей в различных разделах приводит к тому, что пользователи зачастую просто-напросто не могут найти информацию на нужном языке. Система Qwika как раз и должна частично решить данную проблему.

Как отмечают создатели, Qwika на сегодняшний день является единственным в мире поисковиком, индексирующим информацию, полученную посредством систем автоматического перевода. Иными словами, Qwika позволяет не только искать записи в Wikipedia, но и просматривать их машинный перевод. Конечно, такие тексты не идеальны, однако, подчёркивают разработчики Qwika, их наличие все же лучше, чем отсутствие. К тому же, они могут послужить отправной точкой для редакторов, осуществляющих ручной перевод статей Wikipedia на другие языки.

В настоящее время система Qwika может производить поиск на русском, немецком, французском, японском, итальянском, голландском, португальском, испанском, греческом, корейском и китайском языках. Кстати, в результаты поиска добавляются записи из WikiTravel.

По материалам compulenta.ru

Новости партнеров:

Другие мировые новости за 21.02.2006:

Sharp LC-20EX1-S – 20-дюймовое пополнение в линейке ЖК-телевизоров серии AQUOS
Новая система навигации для автомобиля: в 3d
Объявлены цены на новые версии Office
Toshiba сворачивает поставки ЭЛТ-телевизоров
Ручка-карманный алкотестер
Вьетнам отказывается регистрировать "порнодомены"
Любителей Apple прикрыли за "пособничество хакерам"
Новый поисковик облегчит работу с Wikipedia
ATIZ BookDrive поможет сканировать книги

08.01.2024

Инновации в медицине

Тема инноваций в области медицинских товаров является актуальной и касается каждого. Сегодня использование больших данных, искусственного интеллекта и других технологий стимулирует внедрение медицинских новшеств по всему миру. Новые методы профилактики, диагностики и контроля заболеваний, а также инновационные препараты и техники для мониторинга и лечения обещают значительно улучшить качество жизни людей.

06.10.2023

CRM системы для повышения B2B продаж

CRM – оченеь эффективный инструмент для повышения продаж в сегменте B2B. Платформа удобна менеджерам для фиксации каждого шага работы с клиентом, руководителю – для контроля работы сотрудников и получения оперативной аналитики.

18.08.2023

Что такое объектное хранилище и чем оно удобно для хранения данных вашей компании?

Объектное хранилище — это способ хранения больших объемов данных в облаке, особенно неструктурированных данных.

12.08.2023

Обзор лучших QLED телевизоров, которые есть в наличии в 2023 году

Любите посмотреть кино или поиграть? Для этого созданы QLED-телевизоры. В его основе – технология квантовых точек, которая позволяет достичь максимально точной цветопередачи и делает цвета более яркими, насыщенными и живыми. В результате вы получаете невероятное изображение, которое намного превосходит возможности других ТВ.

02.08.2023

Гиперконвергентные инфраструктуры

С постоянным развитием информационных технологий и расширением объемов данных компании сталкиваются с необходимостью улучшить свои IT-инфраструктуры, чтобы обеспечить эффективное хранение, управление и обработку данных.